La plataforma de traductores de Twitter parece haberse puesto las pilas en los últimos meses. Si hace cosa de un mes anunciábamos que la red de microblogging ya estaba disponible en catalán, hoy damos la noticia de que ha llegado a la red social otro de los idiomas de nuestro país: el vasco. Por lo tanto, quienes prefieran disfrutar de su perfil en euskera ya podrán hacerlo, únicamente dirigiéndose a la configuración de su perfil y escogiendo el nuevo idioma. Algo que ha sido posible gracias al … [Read more...]
Twitter estará en catalán y vasco en julio
Twitter no utiliza el trabajo de profesionales para la traducción de su red social a diferentes lenguas, sino que tiene un espacio en su página web en el que voluntarios de todo el mundo hacen sus aportanciones para que podamos disfrutar de la red de micorblogging en diferentes idiomas. Y por los últimos lanzamientos parece que estos voluntarios están haciendo bastante bien su trabajo. Y es que el próximo día 5 de julio Twitter estrenará seis nuevas traducciones, entre las que se encuentran la … [Read more...]
Busuu: idiomas en la red
Las redes sociales, reconozcámoslo, nos hace perder el tiempo más que otra cosa. Sin embargo, existen tabién otras comunidades online que nos pueden servir de mucha utilidad. Es el caso de Busuu, una comunidad para quienes quieran aprender un idioma que nació de la idea de dos estudiantes españoles de máster y que hoy tiene ya más de 5 millones de usuarios en todo el mundo. Y es que aprender en red puede ser más divertido que acudir a una academia. De momento los idiomas que ofrecen son inglés, … [Read more...]
